Referenzprotokoll

👁 Ophthalmologische Traumatologie

PROTOKOLL BEI AUGENTRAUMA

Version 20. Mai 2022

ART DES AUGENTRAUMAS
🔴 Penetrierender
Fremdkörper
👁 Nicht penetrierender
Fremdkörper
🩺 Augenverletzung
🔥 Chemische oder
thermische Verbrennung
🚫 Niemals einen penetrierenden
Fremdkörper entfernen
Gegenstand belassen
🩹 Feuchte Kompressen
um den Fremdkörper
📦 Gegenstand abdecken
zur Stabilisierung
Jede Bewegung verhindern
🏆 Mit einer Augenschale
oder einem Becher schützen
Ohne Druck auf das Auge
👁 Gesundes Auge abdecken
trockener Verband
Sympathische Augenbewegung vermeiden
👓 Kontaktlinsen entfernen
wenn möglich
🚫 Das Opfer daran hindern
sich die Augen zu reiben
💧 Das Auge spülen bis zur Entfernung
des Fremdkörpers
⏱ Etwa 15 Minuten
Nach 15 Min. Spülung:
Augenlid schließen
+ feuchter Verband auf das Auge
👓 Kontaktlinsen entfernen
wenn möglich
🚫 Das Opfer daran hindern
sich die Augen zu reiben
Augenlid schließen
+ feuchter Verband
auf das verletzte Auge
(feuchter Verband wenn Lidschluss nicht möglich)
🏆 Mit Augenschale
oder Becher schützen
Ohne Druck auf das Auge
👁 Gesundes Auge abdecken
trockener Verband
👓 Kontaktlinsen entfernen
wenn möglich
🚫 Das Opfer daran hindern
sich die Augen zu reiben
📞 Bei chemischer Verbrennung:
Giftnotrufzentrale
1-800-463-5060
🚿 Das verletzte Auge
mit viel Wasser spülen
⏱ Bis zum Eintreffen der Rettungskräfte
⚠ Kontamination des gesunden
Auges beim Spülen vermeiden
In allen Fällen — Gemeinsame Maßnahmen
🌡 Das Opfer zudecken
warme Decke / Rettungsfolie
📊 Überprüfen
Vitalzeichen (ABC)
📞 Krankenhaus
über 112